Grid.ID - Dituding menjiplak lagu rasanya menjadi kritik bagi kubu Anies Baswedan dan Sandiaga Uno.
Pasalnya, lagu Kobarkan Semangat sendiri bercerita tentang lagu pemenangan kampanye pasangan ini.
Liriknya sendiri menekankan jiwa nasionalisme dan patriotisme.
Sementara itu, lagu aslinya yang berjudul C'est la Vie yang dinyanyikan oleh Khaled juga mengambil tema tentang cara menikmati hidup.
Lagu berbahasa Prancis itu, kali pertama diposting di Youtube pada Agustus 2012.
Bila diterjemahkan dalam bahasa Inggris, syair lagunya seperti ini.(*)
This is life
We'll find love
we'll dance
yes this is life
Lalalala I don't regret my days with you
whatever is the distance between us
I don't regret my days with you
they gossip about us Aha eyah aha eyah
that wound have to heal with a medicine
Aha eyah aha eyah
this night will be beautiful my love
O'Lay lay lillah We'll find love
we'll dance
yes this is life
Lalalala A good person came to me secretly
And tell me about what happen to me
And he told me that I'm naive
It's just a Christian1 Aha eyah aha eyah
that wound have to heal with a medicine
Aha eyah aha eyah
this night will be beautiful my love
O'Lay lay lillah
We'll find love
we'll dance
yes this is life lalalala This is night and 1000 nights
we'll love forever
this is night and 1000 nights
we'll find love, dance, this is is is life
We'll find love
we'll dance
yes this is life lalalala