Laporan wartawan Grid.ID, Nindya Galuh A.
Grid.ID - Banyak artis Korea yang punya pekerjaan yang jauh berbeda sebelum mereka debut.
Ada yang menjadi pekerja paruh waktu, atlet, bahkan pelayan restoran.
Salah satunya rapper bernama Kiggen ini.
Pekerjaan Kiggen sebelum jadi artis sangat unik yaitu sebagai translator film.
Bukan film sembarangan loh, tapi film biru alias film dewasa.
Dilansir Grid.ID dari Allkpop, Kiggen menceritakan pengalamannya ini dalam acara Every1's Video Star yang ditayangkan oleh MBC.
Awalnya, rapper yang sudah debut sejak tahun 2007 ini menceritakan asal usulnya.
Kiggen mengatakan ia adalah generasi ketiga dari imigran asal Jepang.
Ibunya ternyata tidak bisa berbahasa Korea sama sekali.
Kiggen kecil akhirnya tumbuh menjadi anak yang berbahasa Jepang.
(BACA: Sebagai Penyanyi dan Pebisnis, Rossa Akan Menaikkan Harga Bayaran Menyanyinya)
Artis bernama asli Lee Ki Won ini memiliki mimpi untuk jadi artis.
Ia pergi sendirian ke Seoul untuk mewujudkan impiannya.
Kiggen tidak terlalu pandai berbahasa Korea, sehingga ia memilih pekerjaan yang bisa menggunakan bahasa Jepang.
(BACA: Punya Bisnis Onlie Shop, Fitri Tropica Kerap Alami Hal Kocak ini)
"Aku tinggal di kamar yang sangat kecil di Seoul.
Demi bertahan hidup dan bisa makan setiap hari, aku mencari lowongan pekerjaan di situs pencari kerja untuk orang asing," kata Kiggen.
Hingga suatu hari seseorang menghubungi Kiggen dan mengatakan bahwa ia mungkin sudah mengerti tentang dunia orang dewasa.
Pria yang menelpon Kiggen mengenalkan diri sebagai orang yang berprofesi di dunia entertainment.
(BACA: Akan Liburan Bareng Zack Lee, Nafa Urbach Pesan Kamar Terpisah)
Orang tersebut kemudian mengirimkan sebuah USB berisi video film dewasa.
"Mereka menyruhku menontonnya dan menerjemahkan film itu.
Di Jepang, film dewasa adalah sebuah industri, jadi aku bisa dibayar secara rutin," kata Kiggen.
Pria kelahiran Jepang ini bisa menerjemahkan video berdurasi 60 menit hanya dalam 10 menit saja.
(BACA: Nggak Mau Jerawat Datang Lagi, yuk Intip Cara Mudah Mencegahnya!)
"Aku mengerjakannya dengan cepat sampai kelelahan.
Tapi aku berhasil dapat bayaran melebihi bayaran translator film biasa dalam sebulan," kata pria berusia 38 tahun ini.
Bayaran yang menggiurkan dan waktu kerja yang fleksibel membuat Kiggen pernah berniat untuk terus menggeluti bidang tersebut.
Namun, ia akhirnya memutuskan mengikuti impian awalnya sebagai artis. (*)