Foto yang Audrey temukan yakni suaminya mulai bekerja untuk operasi XX.
Operasi tersebut adalah proyek kontra-spionasi MI5 yang melihat agen Nazi di Inggris digunakan oleh Inggris untuk menyiarkan informasi yang salah dan dikirim ke Jerman.
Surat-surat Glyn mengungkapkan bahwa dia adalah seorang anak yang dilatih untuk merangkak melalui pipa beton ke penjara.
Dia berbicara kepada tawanan peran Jerman, kemudian merangkak untuk kembali.
Dalam dokumen itu Glyn direkrut oleh kapten Pasukan Intelijen Inggris.
Bahkan, sampai perang berakhir, dan menikahi Qudrey, misi Glyn belum selesai.
Kisah mengenai kehidupan Glyn telah membuat Audrey terkagum-kagum.
Audrey membaca kisah hidup Glyn pada 2017, setelah suaminya meninggal akibat penyakit parkinson di tahun 2015.
Audrey kemudian menerbitkan kisah hidup Glyn ke dalam sebuah buku berjudul 'Operation XX And Me: Did I Have A Choice?'.
"Saya tidak pernah memperhatikan bahwa dia sering pergi untuk waktu lama, karena bekerja jauh dari rumah," kata Audrey.
"Dia menulis ceritanya bahwa salah satu misinya ada di sebuah tempat bernama Portwinkle di Cornwall. Aku tidak percaya ketika aku membaca itu," lanjutnya.