Find Us On Social Media :

Anak-Anaknya Lebih Paham Bahasa Inggris, Celine Evangelista Malah Dibuat Pusing Gegara Harus Terjemahkan Minuman Sejuta Umat Ini pada sang Buah Hati

By Nur Andriana, Rabu, 31 Agustus 2022 | 18:31 WIB

Celine Evangelista.

Laporan Wartawan Grid.ID, Nur Andriana Sari

Grid.ID - Sebagai seorang single parent, tentunya Celine Evangelista harus bisa membagi waktu antara pekerjaan dan mengurus anak-anaknya.

Apalagi kini karier Celine di industri hiburan sudah semakin melejit setelah dikabarkan menjalin hubungan spesial dengan Marshel Widianto.

Meski sibuk syuting kesana kemari, nyatanya Celine berusaha selalu meluangkan waktunya untuk sang buah hati.

Di tengah perannya sebagai seorang ibu, ada satu hal yang membuat Celine dibuat pusing bukan kepalang.

Bahkan dirinya kerap merasa jengkel karena hal ini.

Usut punya usut, gaya komunikasi keempat anaknya yang lebih fasih menggunakan Bahasa Inggris membuat Celine justru kesulitan berkomunikasi dengan buah hatinya sendiri.

Mantan istri Stefan William ini mengaku jika dirinya memang tidak terlalu lancar berbahasa Inggris.

Berbeda halnya dengan keempat anak-anaknya yang justru menggunakan Bahasa Inggris dalam kegiatan sehari-hari.

Saking terbiasanya menggunakan Bahasa Inggris, anak-anak Celine sering merasa bingung ketika ada kosakata bahasa Indonesia yang tidak dimengerti.

Salah satunya ketika Celine memberikan anaknya es buah.

Pada kesempatan itu, Celine menawarkan sang anak es buah yang diberikan oleh seroang kerabat.

Baca Juga: 'Biar Semua Percaya' Unggah Pasfoto Nikah Bareng Celine Evangelista, Marshel Widianto Meminta Doa

Sayangnya, anaknya tersebut justru kebingungan dan tidak tahu apa itu es buah.

Gara-gara kejadian tersebut, Celine akhirnya dibuat kelabakan karena tidak tahu harus bagaimana menjelaskan apa itu es buah kepada sang anak.

Secara blak-blakan Celine menyebut jika dirinya merasa pusing dan bingung saat coba mencari terjemahan es buah ke dalam bahasa Inggris.

"Anak gue ngomongnya cas cis cus Bahasa Inggris. Ada yang menawarkan anak gue es buah."

"Anak gue nanya sama gue, 'Es buah apa mami?'," ujar Celine dikutip dari kanal YouTube Fadi Iskandar pada Rabu (31/08/2022).

Celine yang merasa bingung pun langsung dibuat kelabakan mencari terjemahan kata dari minuman menyegarkan tersebut.

"Terus gue kayak gini, 'Es buah, Eleeya. Es buah that's mean.. Apa ya? Es buah bahasa Inggrisnya'," imbuhnya.

Meski tahu jika sang anak lebih fasih berbahasa Inggris, namun Celine tampak tak ragu mengomeli anak-anaknya dengan bahasa Indonesia.

Bahkan Celine tak peduli jika sang anak tidak mengerti apa yang ia bicarakan.

"Kadang-kadang gue juga suka mengomeli anak gue pakai Bahasa Indonesia, biar anak gue enggak ngerti," tuturnya.

Pada akhirnya, Celine menerjemahkan kata es buah ke dalam Bahasa Inggris dengan kata 'fruit soup'.

"Gue bilang, 'Fruit soup, soup in fruit. Eh apa sih, El? Aduh, sudah deh, sudah Eleeya makan saja deh'. Ribet, Bahasa Inggris melulu, gue pusing," sambungnya.

Baca Juga: Celine Evangelista dan Marshel Widianto Kompak Unggah Foto Latar Biru hingga Tuai Beragam Reaksi dari Akun Centang Biru, Ivan Gunawan Justru Tawarkan Jasa Buat Baju Pengantin Selagi Penuhi Satu Syarat Ini

Agar sang anak ingin menyantap es buah tersebut, Celine pun berusaha menyakinkan Eleeya bahwa itu adalah minuman yang manis dan enak.

"'Sudah makan saja. Enak, Eleeya. Enak, good, very good', gue bilang. 'Sudah enak, makan saja. Very good, sweet.' Anak gue mah percaya saja apa kata gue,"pungkasnya.

(*)