Laporan Wartawan Grid.ID, Mentari Aprellia
Grid.ID - Ucapan selamat idul fitri 2023 bahasa Jawa dan artinya tentu akan sangat bermanfaat untuk masyarakat Suku Jawa di penghujung Ramadan tahun ini.
Tentunya ucapan selamat idul fitri 2023 dalam bahasa Jawa akan lebih terasa akrab untuk keluarga, teman, atau kekasih yang sama-sama orang Jawa.
Apalagi jika dalam bahasa krama inggil, tentu ucapan selamat idul fitri 2023 yang dikirim pada orang tua akan terasa lebih sopan.
Jika tak bisa merangkai kata, tak perlu risau, berikut 5 ucapan selamat idul fitri bahasa Jawa dan artinya yang dikutip dari Tribunnews.com, Kamis (16/3/2023).
1. Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi.
Mugi Gusti Allah ingkang Kuoso paring ridho lan rahmati-Pun dumateng kito sedoyo.
(Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan saya, baik lahir dan batin.
Semoga Allah yang Maha Kuasa memberi ridho dan rahmat-Nya kepada kita semua.)
2. Kula ngaturaken sembah pangabekti dhateng Bapak/Ibu, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatan pun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal.
Mugi mugi Allah SWT nglebur dosa kula lan Bapak/Ibu ing dinten riyaya menika.
(Saya menyampaikan rasa hormat dan berbakti kepada Bapak/Ibu, dan meminta maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahan sikap dan tindakan yang terlihat maupun yang tidak terlihat.
Semoga Allah menghapus dosa saya dan Bapak/Ibu di momen hari raya ini.)
3. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo.
Ngaturaken sugeng riyadi kagem bapak lan ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso.
(Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan saya.
Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Bapak dan Ibu sekeluarga semoga diberi kesehatan dan kesejahteran.)
4. Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki.
(Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin, semoga dosaku dan dosamu diampuni di hari yang fitri ini.
5. Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dhumateng sedoyo kelepatanipun lan klenta klentinipun kulo.
(Saya ucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri dan mohon maaf atas semua kesalahan dan kekeliruan yang saya perbuat.)
Di bawah ini tambahan 2 ucapan selamat idul fitri bahasa Jawa dan artinya yang dilansir dari TribunJateng.com, Kamis (16/3/2023).
Baca Juga: Inspirasi Ucapan Selamat Idul Fitri Romantis Buat Pacar hingga Gebetan di Penghujung Ramadan 2023
6. Minal aidin wal faizin, salam kagem sedanten sedherek, mugi kita sedaya dados tiyang ingkang langkung migunani.
(Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.)
7. Menawi wonten kalepatan, ing dinten riyaya niki kulo nyuwun agenging pangapunten.
(Jika ada kesalahan, di hari raya ini saya minta maaf yang sebesar-besarnya).
(*)