Laporan Wartawan Grid.ID, Annisa Marifah
Grid.ID - Young K DAY6 baru saja merilis lagu baru berjudul Am I In Love yang ditayangkan di kanal Youtube Grr MUSIC.
Lagu baru Young K DAY6 ini memiliki lirik manis yang mengambarkan perasaan jatuh cinta.
Dilansir Grid.ID dari Lyrnow.com pada Kamis (15/6/2023), berikut ini lirik Am I In Love dalam hangul, romanization, dan terjemahan Bahasa Indonesia.
아마도 사랑인가 봐가사어느새 내 하루에네 생각으로 가득해나도 모르는 새 괜히 웃고 있어이런 기분 이상해
수많은 밤너를 향해 걸어왔던 나이제 알게 된 거야조금 뻔하지만아마도 사랑인가 봐너를 보면 내 마음 두근대는 소리가 들려와아직도 모를 순 없잖아저기 저 별들이 말해주니까
갈수록 궁금한 게 많아질 것 같아지난밤은 어땠는지 밥은 먹었는지하늘이 눈부신데 잠깐 걷자고 말해볼까혼잣말이 늘어가
수많은 밤너를 향해 걸어왔던 나이제 알게 된 거야조금 뻔하지만아마도 사랑인가 봐너를 보면 내 마음 두근대는 소리가 들려와아직도 모를 순 없잖아저기 저 별들이 말해주니까매일 밤 한참을 뒤척거리다어느새 너의 꿈을 꾸곤 해내가 왜 이러는지너에게 묻고 싶은데대답해 줄래이런 내 맘 아는지
널 많이 사랑하나 봐너를 보면 내 마음 두근대는 소리가 들려와아직도 모를 순 없잖아저기 저 별들이 말해주니까
널 많이 사랑하나 봐너를 보면 내 마음 두근대는 소리가 들려와아직도 모를 순 없잖아저기 저 별들이 말해주니까
Lirik romanization :
eoneusae nae haluene saeng-gag-eulo gadeughaenado moleuneun sae
gwaenhi usgo iss-eoileon gibun isanghae
sumanh-eun bamneoleul hyanghae geol-eowassdeonna ije alge doen geoya
jogeum ppeonhajimanamado salang-inga bwa
neoleul bomyeonnae ma-eum dugeundaeneun soliga deullyeowaajigdo moleul sun eobsjanh-a
neoleul bomyeonnae ma-eum dugeundaeneun soliga deullyeowaajigdo moleul sun eobsjanh-a
jeogi jeo byeoldeul-i malhaejunikkagalsulog gung-geumhan ge manh-ajil geos gat-ajinanbam-eun eottaessneunji bab-eun meog-eossneunji
haneul-i nunbusindejamkkan geodjago malhaebolkka honjasmal-i neul-eogasumanh-eun bam neoleul hyanghae geol-eowassdeonna ije alge doen geoya
jogeum ppeonhajimanamado salang-inga bwaneoleul bomyeon nae ma-eum dugeundaeneun soliga deullyeowaajigdo moleul sun eobsjanh-a jeogi jeo byeoldeul-i malhaejunikka
maeil bam hancham-eul dwicheoggeolidaeoneusae neoui kkum-eul kkugon haenaega wae ileoneunji neoege mudgo sip-eundedaedabhae jullae ileon nae mam aneunji
neol manh-i salanghana bwaneoleul bomyeon nae ma-eum dugeundaeneun soliga deullyeowaajigdo moleul sun eobsjanh-a jeogi jeo byeoldeul-i malhaejunikka
neol manh-i salanghana bwaneoleul bomyeon nae ma-eum dugeundaeneun soliga deullyeowaajigdo moleul sun eobsjanh-ajeogi jeo byeoldeul-i malhaejunikka
Terjemahan Bahasa Indonesia :
Mungkin itu lirik cintadi hari akupenuh dengan pikiranmuAku tertawa tanpa alasan bahkan tanpa mengetahuiAku merasa sangat aneh
banyak malamAku berjalan ke arahmusekarang saya tahuagak jelasmungkin itu cintaSaat aku melihatmu, aku mendengar suara detak jantungkuAnda masih tidak bisa tahuKarena bintang-bintang di sana memberitahuku
Aku pikir akan ada lebih banyak pertanyaanBagaimana tadi malam, apakah kamu sudah makan?Langit menyilaukan, haruskah aku menyuruhmu berjalan sebentar?Pembicaraan diriku meningkat
Banyak malamAku berjalan ke arahmusekarang saya tahuagak jelasmungkin itu cintaSaat aku melihatmu, aku mendengar suara detak jantungkuKamu masih tidak bisa tahuKarena bintang-bintang di sana memberitahukuAduk dan putar setiap malamSebelum aku menyadarinya, aku sering memimpikanmumengapa aku melakukan iniaku ingin bertanya kepadamuDapatkah anda menjawabkuApakah kamu tahu hatiku
Kurasa aku sangat mencintaimuSaat aku melihatmu, aku mendengar suara detak jantungkuKamu masih tidak bisa tahuKarena bintang-bintang di sana memberitahuku
Kurasa aku sangat mencintaimuSaat aku melihatmu, aku mendengar suara detak jantungkuKamu masih tidak bisa tahuKarena bintang-bintang di sana memberitahuku
(*)