Grid.ID - Jelang debut, girlgroup KISS OF LIFE merilis lagu baru solo untuk setiap member.
"Sugarcoat" menjadi lagu baru yang dibawakan Natty, salah satu member KISS OF LIFE.
Lagu baru Natty ini dikemas dengan konsep R&B era 90'an.
Sugarcoat dirilis pada 19 Juni 2023 dan akan menjadi bagian dari track mini debut album KISS OF LIFE yang rencananya dirilis bulan Juli mendatang.
Natty sudah dikenal di industri K-pop.
Ia pernah menjadi trainee untuk girl grup TWICE dan fromis_9.
Dia memulai debutnya sebagai solois dengan single 'Nineteen' pada tahun 2020.
Tahun ini ia akan debut bersama KISS OF LIFE yang beranggotakan 4 member yaitu Belle, Julie, dan Haneul.
Lirik Hangul KISS OF LIFE 'Sugarcoat'
Baca Juga: Lagu Baru, Lirik NINGGAL LORO Happy Asmara, Cerita Soal Patah Hati
Ooh-oohYeahYeah
늘 뻔한 recipe 착한 아이처럼반듯한 A to Z 기대만은 neverIt's just a puzzle piece, yeah멋대로 판단한 내 모습이 전부일리 없잖니
들어낸 적 없던 맘이 솔직하게 빛난 party맛볼수록 taste so good하나부터 열까지 다 사랑받지 못한데도싫지않아 I love me
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날네가 뭐라든지Just move 내맘대로날 위한 춤을 추지Don't sugarcoat me, babyComplex is overrated투명한 저 달빛이쏟아져 더 자유로이 (Ah)
In the dark 어둠 속에서도유난히 선명한 소리를 따라 걸어더 깊이 간직한 판도라 상자 속의내 모습이 더는 두렵지 않은 tonight, yeah (Going too far, baby)
하얀 나비처럼 flying놀랍도록 feel so good솔직한 내 모습까지 이해받지 못한데도괜찮아 난 I love me, yeah, yeah
Sugarcoat 따윈 벗어 던진 날네가 뭐라든지Just move 내맘대로 (Oh, baby, oh)날 위한 춤을 추지 (날 위한 춤을 추지, eh, yeah, eh)Don't sugarcoat me, babyComplex is overrated투명한 저 달빛이쏟아져 더 자유로이 (Oh)
Oh, 거울 속에 가둬둔진짜 나답게 이제 I wanna do항상 바래왔던 change coming soonYou know what?짜릿한 해방감 속만나게 될 모든 날사랑할 수 밖에 없어It's alright
Sugarcoat 따윈 필요없지난 그냥 나일테니 (Yeah)Just move 바란대로더 멋진 춤을 추지 (더 멋진 춤을 추지, yeah)Don't sugarcoat me, babyComplex is overrated (Ooh)난 올라 좀더 높이 (Ooh)누구보다 빛날테니 (Yeah, yeah)Don't sugarcoat me, baby (Yeah)날 네가 뭐라든지 (Ooh, yeah)Just move 내맘대로날 위한 춤을 추지 (날 위한 춤을 추지, baby, baby, baby)Don't sugarcoat me, babyComplex is overrated투명한 저 달빛이쏟아져 다 자유로이 (Oh)
Baca Juga: Lagu Baru DJ Snake 'Westside Story', Musik Jedag Jedug Nuansa Funk
Terjemahan Bahasa Inggris
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahOo-ooh, yea-eh, yeah (Gonna make you smile)Yeah-ay, aye
Always the same old recipe, like a good kidStraight just like A to ZDon't expect anything, you're neverIt just a puzzle piece, yeahThe image of me that you judged arbitrarilyCannot be all
So, the feelings I've never shownWhich truly shone, partyThe more I taste, taste so goodFrom one to tеn, all of itEven if I'm not lovedI don't mind, I love mе
Sugarcoat, I cast offWhatever you say about meJust move, as I wantDancing for myselfDon’t sugarcoat me, babyComplex is overratedThe transparent moonlightPours out, more freely
In the dark (In the dark), even in the darknessFollow a particularly clear soundThe image of me kept deeper in the Pandora's boxI’m not afraid anymore, tonight (Going too far, baby)
So, the words I've kept in my heartLike a white butterfly, flyingSurprisingly, it feels so good (Gonna make you smile)Even if my true selfIsn't understoodIt's okay, I love me
Sugarcoat, I cast offWhatever you sayJust move, as I wantDancing for myselfDon’t sugarcoat me, babyComplex is overratedThe transparent moonlightPours out, more freely
Oh, I've confined myself in the mirrorNow, just like true myself, I wanna doThat I always hoped for, change coming soonYou know whatIn the thrilling sense of liberationAll the days that will be facedYou’re going to love it, it’s alright
Sugarcoat, I don’t need itI'll just be meJust move, as I desireDancing a more splendid danceDon’t sugarcoat me, babyComplex is overratedI'll go up higherAnd shine brighter than anyone elseDon’t sugarcoat me, babyWhatever you sayJust move, according to my heartDancing for myselfDon’t sugarcoat me, babyComplex is overratedThe transparent moonlightPours out, more freely
(*)