Laporan Wartawan Grid.ID, Citra Kharisma
Grid.ID - Olivia Rodrigo merilis lagu baru bertajuk 'Vampire'. Simak liriknya di bawah ini.
Lagu baru Olivia Rodrigo 'Vampire' merupakan salah satu karyanya yang dibuat bersama sang sahabat Dan Nigro.
Bahkan Olivia Rodrigo mengatakan bahwa lagu baru 'Vampire' adalah salah satu karyanya yang paling ia sukai dari album 'GUTS'.
"Lagu dan video vampir keluar sekarang. Saya membuatnya dengan teman baik saya yang sangat berbakat @dan_nigro musim dingin lalu dan membuat videonya dengan @petrafcollins yang luar biasa."
"Menulis lagu ini membantu saya memilah-milah banyak perasaan penyesalan, kemarahan, dan sakit hati. ini adalah salah satu lagu favorit saya di album ini dan rasanya sangat katarsis untuk menyelesaikannya."
"Saya sangat senang lagu ini ada di tangan Anda sekarang dan saya harap lagu ini membantu Anda menghadapi pengisap darah dalam hidup Anda. terima kasih banyak," tulis Olivia Rodrigo di Instagram.
Simak lirik lagunya lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia berikut ini.
Lirik:
hate to give the satisfaction asking how you’re doing nowhow’s the castle built off people you pretend to care aboutjust what you wantedlook at you, cool guy, you got it
i see the parties and the diamonds sometimes when i close my eyessix months of torturethat you sold as some forbidden paradisei loved you trulygotta laugh at the stupidity
cuz i’ve made some real big mistakesbut you make the worst one look finei should’ve known it was strangeyou only come out at nighti used to think i was smartbut you mademe look so naivethe way you sold me for partsas you sunk your teeth into me, ohbloodsucker, famefuckerbleeding me dry like a goddamn vampire
every girl i ever talked to told me you were bad, bad newsyou called them crazy god i hate the way i called them crazy tooyou’re so convincinghow do you lie without flinching(how do you lie, how do you lie, how do you lie)
Baca Juga: Lirik Lagu Baru Charli XCX 'Speed Drive', Masuk Daftar Soundtrack Film Barbie
oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrillcan’t figure out just how you do it and god knows i never willwent for me and not hercuz girls your age know better
i’ve made some real big mistakesbut you make the worst one look finei should’ve known it was strangeyou only come out at nighti used to think i was smartbut you made me look so naivethe way you sold me for partsas you sunk your teeth into me, ohbloodsucker, famefuckerbleeding me dry like a goddamn vampire
you said it was true lovebut wouldn’t that be hardyou can’t love anyonecuz that would mean you had a hearti tried you help you outnow i know that i can’tcuz how you think’s the kind of thingi’ll never understand
i’ve made some real big mistakesbut you make the worst one look finei should’ve known it was strangeyou only come out at nighti used to think i was smartbut you made me look so naivethe way you sold me for partsas you sunk your teeth into me, ohbloodsucker, famefuckerbleeding me dry like a goddamn vampire
Terjemahan Bahasa Indonesia:
benci memberikan kepuasan dengan menanyakan kabar Anda sekarangbagaimana kastil yang dibangun dari orang-orang yang Anda pura-pura pedulihanya apa yang Anda inginkanlihatlah dirimu, pria keren, kau mendapatkannya
saya melihat pesta dan berlian kadang-kadang ketika saya menutup mata sayaenam bulan penyiksaanbahwa Anda dijual sebagai beberapa surga terlarangAku benar-benar mencintaimu.Harus menertawakan kebodohan
Karena aku telah membuat beberapa kesalahan besar yang nyatatapi Anda membuat yang terburuk terlihat baik-baik sajaAku harus sudah tahu itu anehAnda hanya keluar pada malam hariAku dulu berpikir aku pintartapi kau membuatsaya terlihat begitu naifcara Anda menjual saya untuk bagianseperti yang Anda tenggelam gigi Anda ke dalam diriku, ohpengisap darah, bajinganberdarah saya kering seperti vampir sialan
Setiap gadis yang pernah saya ajak bicara mengatakan kepada saya bahwa Anda buruk, berita burukAnda menyebut mereka dewa gila aku benci cara saya menyebut mereka gila jugaKau begitu meyakinkanbagaimana kau berbohong tanpa tersentak(bagaimana kau berbohong, bagaimana kau berbohong, bagaimana kau berbohong)
oh, sungguh sensasi kecil yang memukau, melumpuhkan, dan mengacaukantidak tahu bagaimana Anda melakukannya dan tuhan tahu saya tidak akan pernahpergi untuk saya dan bukan diakarena gadis-gadis seusiamu tahu lebih baik
Saya telah membuat beberapa kesalahan besar yang nyatatetapi Anda membuat yang terburuk terlihat baik-baik sajaAku seharusnya sudah tahu itu anehAnda hanya keluar pada malam hariAku dulu berpikir aku pintartapi kau membuat saya terlihat begitu naifcara Anda menjual saya untuk bagianseperti yang Anda tenggelam gigi Anda ke dalam diriku, ohpengisap darah, bajinganberdarah saya kering seperti vampir sialan
Anda mengatakan itu adalah cinta sejatitapi bukankah itu sulitAnda tidak bisa mencintai siapa puncuz yang akan berarti Anda memiliki hatisaya mencoba Anda membantu Anda keluarsekarang saya tahu bahwa saya tidak bisacuz bagaimana Anda berpikir adalah jenis halAku tidak akan pernah mengerti
Saya telah membuat beberapa kesalahan besar yang nyatatapi Anda membuat yang terburuk terlihat baik-baik sajaAku harus sudah tahu itu anehAnda hanya keluar pada malam hariAku dulu berpikir aku pintartapi kau membuat saya terlihat begitu naifcara Anda menjual saya untuk bagianseperti yang Anda tenggelam gigi Anda ke dalam diriku, ohpengisap darah, bajinganberdarah saya kering seperti vampir sialan
(*)