Laporan Wartawan Grid.ID, Ragillita Desyaningrum
Grid.ID – WavY, boyband besutan SM Entertainment, akhirnya merilis full album kedua mereka bertajuk On My Youth pada 1 November 2023 lalu.
Ada total 10 lagu dalam album ini, termasuk lagu utama mereka yang juga berjudul ‘On My Youth’.
Seperti biasanya, WayV juga merilis versi bahasa Inggris dari lagu ‘On My Youth’ agar lebih mudah didengarkan penggemar internasional.
Album ini pun sekaligus menandakan comeback Kun, Ten, Winwin, Xiaojun, Hendery dan Yangyang setelah 11 bulan lamanya.
Berikut ini adalah lirik bahasa China dan bahasa Inggris untuk lagu baru WayV berjudul ‘On My Youth’, dikutip dari berbagai sumber.
Lirik lagu On My Youth (versi bahasa China)
Oh Nénggòu huí dào nǐ wéixiào de qǐdiǎn
Rúguǒ xīn suì néng bèi fùyuán wánměi
Wǒmen zhī jiān néng bùnéng dào huí
I don't know why, why
Uh shānghén cuòwù qīngxié nǐ de qídài
Nǐ gěi de ài lǐsuǒdāngrán bùzài
Chāshǒu huíyì xiǎng chóngxīn gǎibiàn yíhàn wèilái
Uh, listen, uhm
Nóng wù sàn kāi kàn gèng qīngchǔ
Huǎngyán xiàng zhágēn de xiǔmù
It was all out of my control
Hái láibují dǒngdé chéngshú
For you
Blame it on my youth
Ay, ay, ay, you can blame it on that
Blame it on my youth
Ay, ay liú xià yíhàn past life
Mm, mm xiǎng mǒ qù nà shānghài
Way too much juice
Ay, ay, I can't even walk right
Mm, mm, I can't even talk right
'Cause I blame it on my youth
Ay, ay liú xià yíhàn past life
Mm, mm, caught up in the past
I know they say that we're too young
Every day we're growing
They say we're too dumb
Problem is that we don't know it
Anyway, any day, any case we gon' elevate
We gon' make mistakes
We'll get there even if it's late
Young we wanna celebrate
Love and we never hesitate
Hate that we miscommunicate
Times that we wanna walk away
Why, why, why you just runaway
Ài dìnggé de shùnjiān jiāng cǐkè bāowéi
Yeah, I could blame it on the rain
I could blame it on the pain
I could blame it on my ego
Put a cross against my name
Wúfǎ huǐguò qīngchūn lǐ de jiéguǒ
Zài páihuái bèiduìbèi dì zǒu
You got me better know
Hái zài tónghuà shìjiè láibují zhǎng dà
Ràng ài fēnghuà rèn shíjiān bēngtā
Jiùsuàn bùxiǎng jiéshù
Dàoxù jìyìin my views
Měi yīcì dào shù
Call it back it up my
Blame it on my youth
Ay, ay, ay, you can blame it on that
Blame it on my youth
Ay, ay liú xià yíhàn past life
Mm, mm xiǎng mǒ qù nà shānghài
Way too much juice
Ay, ay, I can't even walk right
Mm, mm, I can't even talk right
'Cause I blame it on my youth
Ay, ay liú xià yíhàn past life
Mm, mm, caught up in the past
Maybe I had to lose you
Shì kòngbái liúlàng wèilái
Wǒ huítóu xì shù shānghài
To know I'm deep in regret
Now your surface is cold
Lěngquè hòu de yǎn móu
Bù gāi chénmò wèizhuāng suǒyǒu cuò
So I need to tell ya
Blame it on my youth
Nóng wù sàn kāi kàn gèng qīngchǔ
Huǎngyán xiàng zhágēn de xiǔmù
It was all out of my control
Hái láibují dǒngdé chéngshú
For you
Blame it on my youth
You can blame it on
You can blame it on that
Blame it on my youth
Ay, ay liú xià yíhàn past life
Mm, mm xiǎng mǒ qù nà shānghài
Way too much juice
Ay, ay, I can't even walk right
Mm, mm, I can't even talk right
Got me and truth, yeah
Blame it on my youth
You can blame it on
You can blame it on
You can blame it on that
You can blame it on my youth
Lirik lagu On My Youth (versi bahasa Inggris)
Oh, think I played out
All of the cards I had
I know sorry's
Just gonna make you mad
Now you’re acting up
I can't pretend
I don't know why, why
Uh, and I know you
Never would bat an eye
When another
Guy steps to you to try
So, you feel you’ve
Been missing out and
That hurts my pride
Uh, listen, uhm
All of those lies I told to you
All of those highs I stole from you
It was all out of my control
But I really want you to know the truth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Blame it on my youth
Ayy, ayy, that was in my past life
Mhm, mhm, that was in my past life
Way too much juice
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mhm, mhm, I can't even talk right
Blame it on my youth
Ayy, ayy, regrets linger, past life
Mhm, mhm, caught up in the past
I know they say that we're too young
Every day wе're growing
They say we'rе too dumb
Problem is that we don't know it
Anyway, any day, any case we gon' elevate
We gon’ make mistakes
We’ll get there even if it's late
Young we wanna celebrate
Love and we never hesitate
Hate that we miscommunicate
Times that we wanna walk away
Why, why, why, yeah, we play the game?
Baby, win some, lose some, it’s all the same
Yeah, I could blame it on the rain
I could blame it on the pain
I could blame it on my ego
Put a cross against my name
But I'm way up
And I'm trying to stay up
I never wanna walk alone
Just stay here in my zone
Baby, you know they say that
Love is all wrong
It feels so good
But then you're messed up
Just put me in the dock
Yeah, I stand as the accused
No excuses, yeah, I’m guilty
Blame it out my
Blame it on my youth
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Blame it on my youth
Ayy, ayy, that was in my past life
Mm, mm, that was in my past life
Way too much juice
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mhm, mhm, I can't even talk right
Blame it on my youth
Ayy, ayy, that was in my past life
Mhm, mhm, caught up in the past
Maybe I had to lose you
To know how good I had it
To know how good that we were
To know I'm deep in regret (I'm deep in regret)
Now your surface is cold
Now you're burnt to the core
Perfect picture is torn on the floor
So, I need to tell ya
Blame it on my youth
All of those lies I told to you
All of those highs I stole from you
It was all out of my control
But I really want you to know the truth
Blame it on my youth
You can blame it on
You can blame it on that
Blame it on my youth
Ayy, ayy, that was in my past life
Mhm, mhm, that was in my past life
Way too much juice
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mhm, mhm, I can't even talk right
(Got me and truth, yeah)
Blame it on my youth
You can blame it on
You can blame it on
You can blame it on that
Blame it on my youth
(*)