Laporan Wartawan Grid.ID, Novita Nesti Saputri
Grid.ID - Pada 2 Agustus 2018, iKON comeback dengan merilis mini album bertajuk New Kids: Continue dan tittle track Killing Me.
Album ini merupakan rangkaian trilogi New Kids.
Rangkaian trilogi ini dimulai dengan album New Kids: Begin dan kemudian dilanjutkan dengan New Kids: Return.
New Kids: Continue akan menjadi album selanjutnya dari rangkaian trilogi ini.
(BACA JUGA: Dikritik Netizen Karena Sok Inggris, Prilly Latuconsina Balas dengan Cerdas)
Album ini memiliki lima lagu yaitu Killing Me, Freedom, Only You, Cocktail, dan Just For You.
B.I iKON ikut menciptakan dan menulis lirik lagu Killing Me.
Sebelumnya, B.I pernah menjelaskan bahwa lagu ini berbeda dengan yang sebelumnya yaitu Love Scenario.
Setelah dirilis, lagu Killing Me menunjukkan prestasi yang cukup bagus di chart realtime situs musik besar Korea.
Meski memiliki melody dan tempo menyenangkan, ternyata lagu Killing Me memiliki lirik yang sedih.
Berikut terjemahan lirik lagu Killing Me yang telah Grid.ID lansir dari kstarlive.
Ini membunuhku, sekali lagi
Jejakmu masih tertinggal
Dan mereka menyiksaku
Itu emmbunuhku
Aku berpaling seperti kamu adalah orang asing
Tapi mengapa aku sangat kesepian?
Aku pikir aku tidak akan peduli dengan perpisahan
Tapi ada satu kebiasaanmu yang aku miliki
Tidak bisa membuang hal ini
Dengan bodohnya, perasaan ini tetap ada
Sesuatu yang terasa seperti penyesalan
Berbeda denganmu yang melakukannya dengan baik
Aku setengah mati
Aku tidak tahu beratnya perpisahan ini
Aku egois, aku mengabaikan air matamu
Ini membunuhku, sekali lagi
Jejakmu masih tertinggal
Dan mereka menyiksaku
Itu emmbunuhku
Aku berpaling seperti kamu adalah orang asing
Tapi mengapa aku sangat kesepian?
Membunuhku
Membunuhku
Kebebasan dan hubungan baru
Tapi di balik itu ada hati yang kosong
Di malam yang gelap ini, aku sendiri lagi
Ini tidak benar
Keberadaannya memiliki peran besar di duniaku
Aku mencoba tapi aku tidak bisa mengeluarkannya
Sekali aku mengeluarkannya, aku hancur
Tapi aku tidak bisa memberitahu diriku sendiri untuk siap mati
Jadi itu membunuhku
Aku tidak tahu beratnya perpisahan ini
Aku egois, aku mengabaikan air matamu
Ini membunuhku, sekali lagi
Jejakmu masih tertinggal
Dan mereka menyiksaku
Itu membunuhku
Aku berpaling seperti kamu adalah orang asing
Tapi mengapa aku sangat kesepian?
Membunuhku
Mengapa aku bertemu dengannya?
Mengapa aku memilih perpisahan ini?
Aku mencintainya sampai mati
Api yang telah padam menyala lagi
Apakah itu karena rasa sakit yang lama ini?
Atau apakah itu merupakan kesendirianku yang egois?
Membunuhku
Aku mencintainya sampai mati
Api yang telah padam menyala lagi
Apakah itu karena rasa sakit yang lama ini?
Atau apakah itu merupakan kesendirianku yang egois?
Itu membunuhku, sekali lagi
Jejakmu masih tertinggal
Dan mereka menyiksaku
Ternyata lirik lagu Killing Me sedih ya guys. (*)