Laporan Wartawan Grid.ID, Ragillita Desyaningrum
Grid.ID – Penyanyi asal Korea Selatan, Lee Hi, baru saja merilis lagu baru kolaborasinya dengan penyanyi veteran Sung Si Kyun.
Lagu ini sangat spesial karena menjadi single musik pertama Lee Hi setelah lebih dari 2 tahun.
Sebelumnya pada 9 September 2021, Lee Hi merilis full albumnya yang bertajuk 4 Only.
Lagu baru Lee Hi dan Sung Si Kyung ini berjudul ‘Alley’ dan dirilis kemarin, Selasa, 12 Desember 2023.
Aktor Choi Hyun Wook dan Hong Su Zu tampak menjadi model dalam music video (MV) lagu ini.
Choi Hyun Wook sendiri merupakan aktor yang telah membintangi beberapa judul drama seperti Twenty-Five Twenty-One, Racket Boys, Weak Hero Class 1, D.P. Season 2, dan Twinkling Watermelon.
Sedangkan Hong Su Zu mulai dikenal sebagai seorang aktris pendatang baru yang membintangi drama Sweet Home 2.
MV yang diunggah di akun Youtube AOMGOFFICIAL ini menceritakan tentang kenangan baik dan buruk seorang wanita di sebuah gang tua.
Kolaborasi Lee Hi dan Sung Si Kyung ini sangat menyentuh karena membahas tentang masa lalu yang sangat emosioanl.
Berikut adalah lirik lagu baru Lee Hi dan Sung Si Kung berjudul ‘Alley’ beserta terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lagu Baru NCT U, Inilah Lirik Marine Turtle yang Menyatukan Suara Indah Member China Line
[Lirik Romaji:]
Eojireopdeon nae maeumeul ttaraseo
Yeojeonhage jinagadeon oneul
Meomchul suga eopseotdeon nae saenggakdeul wiro
Ne moseubi tteooreun bam
Eodukaejin golmokdeul sairo
Hwanhi kyeojin garodeung bicheun
Neol geuriwohaneun maeumgwa
Haji mothan miryeonhan maldeure
Joyonghi naerin wiro gata
Eonjenga uriga i gireul geotdeon nal
Najimagi nega naege haetdeon mal
Eonjenga uriga yeongwonhi seororeul
Bol su eopge doeneun nari ondaedo
Uri hamkke geotdeon moseupdeureun
Yeongyeong igire meomureul teni
Naega geuriwojil ttaemyeon
Eonjerado igose chajawa
Naneun neul yeogiseo gidarilge
Eonjenga uriga i gireul geotdeon nal
Najimagi neoege geonnetdeon mal
Eonjenga uriga yeongwonhi seororeul
Bol su eopge doeneun nari ondaedo
Uri hamkkehaetdeon sigandeureun
Yeongyeong i sungane meomchwoisseul teni
Nega geuriwojil ttaemyeon
Mundeuk i bameul saenggakalge
Ireoke neol
Yeojeonhi neol
Gieokalge
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Mengikuti pikiranku yang berputar-putar
Hari lain berlalu seperti biasa
Di atas pemikiran tanpa akhir yang tidak dapat saya tolak
Situs Anda muncul di malam ini
Sepanjang gang yang redup
Lampu jalan yang terang benderang
Mirip dengan kenyamanan yang diberikan secara diam-diam
Atas kerinduan hatiku
Dan kata-kata penyesalan yang tak terucapkan
Pada hari kami berjalan di sepanjang gang ini
Kata-kata lembut yang kau ucapkan padaku
Jika hari itu tiba
Saat kita tidak bisa lagi saling menatap
Tempat kami berjalan berdampingan
Akan berlama-lama di gang ini
Jadi kapan pun kamu merindukanku
Anda selalu bisa datang ke sini
Kalau begitu aku akan menunggumu
Pada hari kami berjalan di sepanjang gang ini
Kata-kata lembut yang kau ucapkan padaku
Jika hari itu tiba
Saat kita tidak bisa lagi saling menatap
Saat-saat yang kita habiskan bersama
Akan berdiri diam selamanya pada saat ini
Kapan pun aku merindukanmu
Aku akan memikirkan tentang malam ini
Seperti ini
Akan selalu
Ingat kamu
(*)
Innalillahi, Mahalini Dilarikan ke Rumah Sakit, Rizky Febian Kebingungan Lihat Kondisi Sang Istri, Ada Apa?
| Source | : | Genius.com |
| Penulis | : | Ragillita Desyaningrum |
| Editor | : | Nesiana |
