Afgan Rilis Lagu Baru Berbahasa Inggris, Ini Lirik Shallow Water dan Terjemahannya

Grid.ID - Penyanyi solo Indonesia, Afgan, kembali menyapa penggemar dengan lagu baru berjudul "Shallow Water".

Lagu baru Afgan ini resmi dirilis pada Jumat 2 Februari 2024.

"Shallow Water" menjadi lagu pertama yang dirilis dari album baru Afgan bertajuk Sonder.

Menggunakan lirik full bahasa Inggris, "Shallow Water" ditulis Afgan bersama James Essien
dan Adam Knight.

Makna lagu baru Afgan ini cukup dalam, liriknya menggambarkan seseorang yang berhati-hati sebelum menjalani hubungan dengan orang lain karena trauma di masa lalu.

Berikut lirik serta terjemahan lagu baru Afgan yang mungkin bisa relate sama perasaanmu sekarang.

Lirik Shallow Water, Lagu Baru Afgan

You got your flaws and I got mine
You're insecure and so am I
You take me just as I am
I might just love you for that

Part of the problem is that
Whenever it's good, it always turns into bad
But we're here right now
Let's stay here
One foot in the ocean
One foot on the sand
Let's keep it like that

Baca Juga: Lagu Baru Tiara Andini dan Arsy Widianto, Lagu Pernikahan Kita Punya Lirik yang Mengharukan, Langsung Masuk Playlist!

'Cause this don't feel like shallow water
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
Slip up and we let each other falling
'Cause this don't feel like shallow water, baby
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
End up in the bottom and we're too deep

I'll carry yours and you can carry mine
All the baggage we can't leave behind
What if we're just too hopeless
And we don't even know?
What if we say we do and we don't

Whenever it's good, it always turns into bad
But we're here right now
Let's stay here
One foot in the ocean
One foot on the sand
Let's keep it like that

'Cause this don't feel like shallow water
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
Slip up and we let each other falling
'Cause this don't feel like shallow water, baby
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
End up in the bottom and we're too deep

Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water

Whenever it's good, it always turns into bad
But we're here right now
Let's stay here
One foot in the ocean
One foot on the sand
Let's keep it like that

Baca Juga: Paramore Tampil Retro di Lagu Baru 'Burning Down the House', Ini Arti Liriknya!

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kamu punya kekurangan, aku pun begitu
Kamu merasa tidak aman dan aku juga
Kamu menganggapku apa adanya
Aku mungkin mencintaimu karena itu

Salah satu masalahnya adalah itu
Saat semuanya terlihat baik, selalu berubah menjadi buruk
Tapi kami di sini sekarang
Mari kita tetap di sini
Satu kaki di laut
Satu kaki di atas pasir
Mari kita tetap seperti itu

Karena ini tidak terasa seperti air dangkal
Air dangkal, air dangkal
Mungkin kita harus meluangkan waktu sebentar sebelum melakukannya
Tergelincir dan kami membiarkan satu sama lain jatuh
Karena ini tidak terasa seperti air dangkal, sayang
Air dangkal, air dangkal
Mungkin kita harus meluangkan waktu sebentar sebelum melakukannya
Berakhir di bawah dan kita terlalu dalam

Aku akan membawa milikmu dan kamu dapat membawa milikku
Semua bagasi tidak bisa kami tinggalkan
Bagaimana jika kita terlalu putus asa
Dan kita bahkan tidak tahu?
Bagaimana jika kita mengatakan kita melakukannya dan kita tidak melakukannya

Setiap itu terlihat baik, selalu berubah menjadi buruk
Tapi kami di sini sekarang
Mari kita tetap di sini
Satu kaki di laut
Satu kaki di atas pasir
Mari kita tetap seperti itu

Baca Juga: Lirik Lagu Baru Girls Of The Year dari VCHA, Idol JYP Entertainment dengan Member dari Korea Selatan sampai Amerika Latin

Karena ini tidak terasa seperti air dangkal
Air dangkal, air dangkal
Mungkin kita harus meluangkan waktu sebentar sebelum melakukannya
Tergelincir dan kami membiarkan satu sama lain jatuh
Karena ini tidak terasa seperti air dangkal, sayang
Air dangkal, air dangkal
Mungkin kita harus meluangkan waktu sebentar sebelum melakukannya
Berakhir di bawah dan kita terlalu dalam

Air dangkal, air dangkal
Air dangkal, air dangkal
Air dangkal, air dangkal
Air dangkal, air dangkal

Kapanpun itu baik, selalu berubah menjadi buruk
Tapi kami di sini sekarang
Mari kita tetap di sini
Satu kaki di laut
Satu kaki di atas pasir
Mari kita tetap seperti itu

Bagaimana menurutmu lagu baru Afgan ini?

(*)

PROMOTED CONTENT