3 Tahun Hiatus Sebagai Grup, DAY6 Rilis Lagu Baru, Cek Lirik 'Welcome to the Show' Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Laporan Wartawan Grid.ID, Annisa Marifah

Grid.ID - DAY6, band pop rock asal Korea Selatan ini resmi come back dan membawa lagu baru.

Diketahui bahwa DAY6 telah hiatus selama tiga tahu penuh karena para membernya menjalani wajib militer.

Kini DAY6 membawa lagu-lagu baru dengan lirik yang mendalam dalam mini album FOUREVER.

Lagu utama dalam mini album ini adalah 'Welcome to the Show' yang dirilis pada 18 Maret 2024.

'Welcome to the Show' adalah sebuah lagu untuk mereka yang berdiri bersama di panggung kehidupan, penuh dengan keagungan dari awal hingga akhir, dan dipenuhi dengan kegembiraan.

Lirik lagu baru DAY6 ini dipenuhi dengan harapan, cinta, dan keberanian.

Dilansir Grid.ID dari Allkpop.com pada Kamis Selasa (19/3/2024), ini lirik hangul, romanization, dan terjemahan 'Welcome to the Show'.

[Verse 1]
이젠 혼자가 아닐 무대
너무나 감격스러워
끝없는 가능성 중에
날 골라줘서 고마워
나와 맞이하는 미래가
위태로울지도 몰라
하지만 눈물 가득한
감동이 있을지도 몰라

[Pre-Chorus]
그래도 (그래도)
내 손 (내 손)
놓지 않겠다면
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

[Verse 2]
알아 너의 결정이
쉽지 않았을 거야
후회 없게 하는 건
이제 나의 몫이야

[Pre-Chorus]
끝까지 (끝까지)
같이 (같이)
함께 가겠다면
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

[Bridge]
막이 내릴 그날에도
그때도 네 손 꼭 잡은 채
너라서 행복했다고
서로가 말할 수 있도록 (있도록)

[Chorus]
이것만큼은 맹세할게
내 전부를 다 바칠게
네 눈빛 흔들리지 않게
널 바라보며 서 있을게

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Outro]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Baca Juga: Lagu Baru Xdinary Heroes yang Ditulis Gunil dan YoungK DAY6, Ini Lirik Good Enough Lengkap dengan Terjemahannya!

Lirik romanization :

[Verse 1]
Ijen honjaga anil mudae
Neomuna gamgyeokseureowo
Kkeuteomneun ganeungseong junge
Nal gollajwoseo gomawo
Nawa majihaneun miraega
Witaerouljido molla
Hajiman nunmul gadeukan
Gamdongi isseuljido molla

[Pre-Chorus]
Geuraedo (geuraedo)
Nae son (nae son)
Nochi anketdamyeon
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Igeonmankeumeun maengsehalge
Nae jeonbureul da bachilge
Nе nunbit heundeulliji anke
Nеol barabomyeo seo isseulge

[Verse 2]
Ara neoui gyeoljeongi
Swipji anasseul geoya
Huhoe eopge haneun geon
Ije naui moksiya

[Pre-Chorus]
Kkeutkkaji (kkeutkkaji)
Gachi (gachi)
Hamkke gagetdamyeon
If so (If so)
Then let's go (Let's go)
Welcome to the show

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Igeonmankeumeun maengsehalge
Nae jeonbureul da bachilge
Ne nunbit heundeulliji anke
Neol barabomyeo seo isseulge

[Bridge]
Magi naeril geunaredo
Geuttaedo ne son kkok jabeun chae
Neoraseo haengbokaetdago
Seoroga malhal su itdorok (itdorok)

[Chorus]
Igeonmankeumeun maengsehalge
Nae jeonbureul da bachilge
Ne nunbit heundeulliji anke
Neol barabomyeo seo isseulge

[Refrain]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Outro]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Baca Juga: H1-KEY Kembali Rilis Lagu Baru, Ini Lirik Lengkap Deeper yang Ditulis oleh Young K DAY6 dan Hong Ji Sang

Terjemahan Bahasa Indonesia :

[Verse 1]
Aku sangat tersentuh oleh panggung
Sehingga aku tidak akan sendirian lagi
Di antara semua kemungkinan
Terima kasih telah memilihku
Masa depan yang kau sambut bersamaku mungkin berisiko
Tapi mungkin juga ada air mata- penuh semangat

[Pre-Chorus]
Meski begitu, jika kau tidak mau melepaskan tanganku
Jika demikian (Jika demikian)
Maka ayo pergi (Ayo pergi)
Selamat datang di pertunjukan

[Menahan diri]
Woah-oh-oh-oh, oh- oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Aku berjanji padamu sebanyak ini
Aku akan memberikan segalanya
Jadi, tatapan matamu tidak akan terguncang
Aku akan berdiri dan melihat ke arahmu

[Verse 2]
Aku tahu keputusanmu tidak mudah
Itu bagianku untuk membuatmu tidak menyesalinya
Jika kamu bersedia untuk pergi ke akhir bersama

[Pre-Chorus]
Meski begitu, jika kamu tidak mau melepaskan tanganku
Jika jadi (Kalau iya)
Ayo berangkat (Ayo berangkat)
Selamat datang di acara tersebut

[Menahan diri]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah -oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Aku berjanji padamu sebanyak ini
Aku akan memberikan segalanya
Jadi, lihat ke dalam matamu tidak akan terguncang
Aku akan berdiri dan melihat ke arahmu

[Jembatan]
Masih memegang tanganmu
Bahkan di hari tirai diturunkan
Agar kita bisa berkata satu sama lain
Bahwa aku bahagia karena itu kamu

[Chorus]
Aku berjanji padamu sebanyak ini
Aku akan memberikan segalanya
Jadi, sorot matamu tidak akan goyah
Aku akan berdiri dan melihat ke arahmu

[Menahan diri]
Woah-oh-oh-oh, oh- oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Outro]
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah- oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

(*)

PROMOTED CONTENT