Laporan Wartawan Grid.ID, Annisa Marifah
Grid.ID - Akhirnya, penantian My Day selama 3 tahun ditinggal wamil terbayar dengan lagu-lagu baru DAY6.
DAY6 baru saja merilis lagu-lagu baru dalam mini album Fourever.
Salah satu lagu baru dalam mini album ini adalah 널 제외한 나의 뇌 atau 'Get the Hell Out'.
Melansir Genius.com pada Rabu (20/3/2024), lirik Get The Hell Out mengisahkan tentang seseorang yang ingin segera melupakan sosok yang pernah menyakitinya.
Ini lirik lagu Get The Hell Out:
[Verse 1]
너를 떠올리는 것
찌를 듯이 아픈 것
잊혀지지 않는 건
내겐 저주 같은 것
하루만 잠시만
지울 수 있다면
내 세상은 더
아름다울 것 같은데
[Verse 2]
너와 함께했단 것
쓰디쓴 기쁨인 것
계속 기억하는 건
미련한 미련인 것
하루만 잠시만
잔상이 걷힌다면
비로소 보일 텐데
[Chorus]
How nice
This world could be to me
널 제외한 나의 뇌
얼마나 살 만할까
[Post-Chorus]
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
[Verse 3]
빨리 달려줘 시간아
저 멀리 점이 될 때까지
아직도 네가 난 너무 선명해
하루에 몇 번씩이나 나를
망쳐놓곤 해
[Chorus]
How nice
This world could be to me
널 제외한 나의 뇌
얼마나 살 만할까
[Bridge]
내 안에서
썩 꺼져 줄래
뭐에 씌인 듯
살고 싶지 않아
[Chorus]
How nice
This world could be to me
널 제외한 나의 뇌
얼마나 살 만할까
[Post-Chorus]
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Lirik Romanization :
[Verse 1]
Neoreul tteoollineun geot
Jjireul deusi apeun geot
Ichyeojiji anneun geon
Naegen jeoju gateun geot
Haruman jamsiman
Jiul su itdamyeon
Nae sesangeun deo
Areumdaul geot gateunde
[Verse 2]
Neowa hamkkehaetdan geot
Sseudisseun gippeumin geot
Gyesok gieokaneun geon
Miryeonhan miryeonin geot
Haruman jamsiman
Jansangi geotindamyеon
Biroso boil tende
[Chorus]
How nice
This world could bе to me
Neol jeoehan naui noe
Eolmana sal manhalkka
[Post-Chorus]
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
[Verse 3]
Ppalli dallyeojwo sigana
Jeo meolli jeomi doel ttaekkaji
Ajikdo nega nan neomu seonmyeonghae
Harue myeot beonssigina nareul
Mangchyeonokon hae
[Chorus]
How nice
This world could be to me
Neol jeoehan naui noe
Eolmana sal manhalkka
[Bridge]
Nae aneseo
Sseok kkeojyeo jullae
Mwoe ssuiin deut
Salgo sipji ana
[Chorus]
How nice
This world could be to me
Neol jeoehan naui noe
Eolmana sal manhalkka
[Post-Chorus]
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh) Get the hell out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Lirik terjemahan Bahasa Indonesia:
Memikirkanmu
Adalah rasa sakit yang menusuk
Apa yang tidak dapat aku lupakan adalah
Sesuatu seperti kutukan bagiku
Suatu hari, satu detik
Jika aku bisa menghapusnya
Duniaku akan menjadi lebih indah
Bersamamu
Sungguh pahit manis kesenangan
Apa yang terus kuingat adalah
Keadaan keterikatan yang masih ada
Suatu hari, satu detik
Jika bayangannya memudar
Akhirnya mungkin bisa melihat dengan jelas
Betapa menyenangkannya
dunia ini bagiku
Otakku mengecualikanmu
Berapa nilainya
(Oh-oh-oh) Keluarlah
(Oh-oh-oh) Keluarlah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Waktu, cepat dan lari cepat
Hingga kau menjadi setitik di kejauhan
Kau masih begitu jernih dalam pikiranku
Merusak hariku setiap hari
Betapa menyenangkannya
dunia ini bagiku
Otakku mengecualikanmu
Berapa banyak yang akan itu layak
Maukah kau keluar dari
dalam pikiranku
Aku tak ingin hidup
Seperti ada sesuatu yang menahanku
Betapa menyenangkannya
Dunia ini bagiku
Otakku mengecualikanmu
Berapa nilainya
(Oh-oh-oh) Keluarlah
(Oh-oh-oh) Keluarlah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
(*)
Ngamuk Saat Tak Diberi Uang, Pengemis di Bogor Ini Malah Ketahuan Lagi Top Up: Ngegas Gak Dikasih
Source | : | Genius |
Penulis | : | Annisa Marifah |
Editor | : | Ayu Wulansari K |