Laporan Wartawan Grid.ID, Novita Nesti Saputri
Grid.ID - BTS kembali membuat ARMY kagum dengan karya musik terbarunya.
Belum lama ini BTS merilis teaser MV IDOL jelang perilisan album Love Yourself: Answer.
Seperti yang sudah dikabarkan sebelumnya, album ini akan menjadi album terakhir seri Love Yourself BTS.
(Baca juga: RM BTS Ternyata Pernah Beri Kode Soal Perpaduan Unsur Tradisional Korea di MV IDOL lho!)
Album ini merupakan album repackaged yang akan berisi sejumlah lagu dari album Love Yourself sebelumnya.
Love Yourself: Answer dijadwalkan rilis pada 24 Agustus 2018 pukul 16.00 WIB.
Sebelum resmi comeback, BTS merilis sejumlah hal seperti konsep foto empat versi yaitu S, E, L, dan F, MV intro Epiphany, dan yang terbaru mereka merilis teaser MV IDOL.
Banyak hal yang menarik perhatian ARMY (fans BTS) di teaser MV IDOL ini.
(Baca juga: Video: BTS Rilis Teaser MV IDOL Jelang Comeback, Ada Unsur Tradisionalnya nih!)
Salah satunya adalah unsur kebudayaan tradisional Korea yang diangkat oleh BTS di MV kali ini.
Setelah melakukan penelusuran, Grid.ID menemukan ada 7 unsur kebudayaan tradisional Korea Selatan yang digunakan BTS untuk teaser MV IDOL.
Apa saja?
Teaser MV IDOL diawali dengan adanya adegan harimau yang berlari.
Bagi warga Korea Selatan, harimau dianggap sebagai pelindung yang menghalau roh jahat.
Selain itu, harimau juga dianggap sebagai makhluk suci yang membawa keberuntungan dan sebagai simbol keberanian dan kekuatan.
Im seeing karmys telling me some iarmys are saying the beats and sound is ch!nese or asian etc .. the beat is from “pansori” which is korean traditional musical which is from Joseon (or chosun) dynasty #MMVAs #iHeartRadioMMVAs #FFGroupBTS @BTS_twt
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Hanbok merupakan sebuatan warga Korea Selatan untuk pakaian tradisional Korea.
Hanbok pada umumnya memiliki warna cerah dengan garis sederhana dan tidak memiliki saku.
Hanbok mengacu pada pakaian gaya Dinasti Joseon yang biasanya dipakai untuk acara-acara resmi atau formal dalam festival tradisional.
Dalam teaser MV IDOL, member BTS terlihat memakai salah satu bagian dari hanbok yaitu durumagi.
Durumagi merupakan pakaian semacam jaket panjang yang dikenakan oleh pria dewasa pada zaman Joseon saat keluar rumah.
Dalam teaser MV IDOL BTS, terlihat ada sebuah bagunan berwarna kuning yang mirip dengan pendopo tanpa dinding.
Namun pendopo tersebut memiliki gaya khas Korea.
Gaya atap pendopo tersebut hanya bisa ditemukan di Korea dan itu disebut paljak-jiboong.
Itu adalah sebuah gaya arsitek Korea yang sangat tradisional.
“The reason why @BTS_twt concept is SOLELY Korean style is; tiger, ggweng-gwa-ri sound (traditional kor instrument), hanbok, durumagi(part of hanbok), got(kor traditional hat), eolssu, dung-gi-geok-koong-dururu(kor instrument beat;very famous beat, every kor learn in school) and- https://t.co/a5DjGTG4yj
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Kata 'eolssu' dalam bahasa Korea merupakan respon yang diberikan oleh penabuh gendang yang menyetujui apa yang dikatakan penyanyi dalam 'pan-so-ri.'
Pansori sendiri adalah musik tradisional Korea dari dinasti Jeon yang menampilkan seorang penyanyi dan penabuh gendang.
Jadi, kata 'eolssu' jika diartikan bisa menjadi 'oke' atau 'itu benar.'
얼쑤! (Eolssu!!)
Is a sound response by a drummer agreeing to what singer is telling in ‘pan-so-ri’. Pansori is a korean traditional musical from Jeon dynasty. “얼쑤!” Is like “uh-huh!” “Yup” or “okay!” “Thats right”#MMVAs #iHeartRadioMMVAs #FFGroupBTS @BTS_twt pic.twitter.com/bwz40WGrHH
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Kata 'eolssu' diucapkan oleh RM jelang akhir teaser MV IDOL.
Pansori merupakan musik tradisional Korea dari dinasti Jeon yang menampilkan seorang penyanyi (sorikkun) dan penabuh gendang (gosu).
Di teaser MV IDOL BTS ini terdapat suara-suara khas musik tradisional Korea.
Deong gi deok koong dururu merupakan ketukan musik tradisional Korea.
#3 deong gi geok koong
(One of Pansori beats)#8 #IDOL
Trending in korea and the #3 is lolll no one trended it armys just sang the beats and is trending at #3 in korea omg armys ahahahah #MMVAs #iHeartRadioMMVAs #FFGroupBTS @BTS_twt pic.twitter.com/Z96ORqWel7
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Jajinmori jangdan adalah salah satu irama dari Pansori.
(Passing words from karmy)
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
“Shubble nim, please make sure to emphasize it’s korean when translating. I heard theres many twts from intl fans who say it’s jpn vibe or ch!nese. The tiger is korean thing, the traditional music is also korean, the traditional cloth, —@BTS_twt
BTS diketahui memakai irama dasar Pansori dalam teaser MV IDOL.
There r several beats in Pansori/ in all traditional kor music when it involves drum or cymbals. Im not an expert in this but every korean learns this during elementary or in kindergarten. The beat tht was used in the teaser is the basic beat-@BTS_twt pic.twitter.com/KpAAmYxiIq
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Ggwaeng-gwari adalah salah satu alat musik tradisional Korea yang masuk ke dalam jenis perkusi.
Ggwaeng-gwari merupakan sebuah gong kecil atau bisa juga disebut gong tangan.
Ggwaeng-gwari memiliki suara yang tinggi dan banyak digunakan dalam permainan musik petani dan musik ritual Shamanisme.
“The reason why @BTS_twt concept is SOLELY Korean style is; tiger, ggweng-gwa-ri sound (traditional kor instrument), hanbok, durumagi(part of hanbok), got(kor traditional hat), eolssu, dung-gi-geok-koong-dururu(kor instrument beat;very famous beat, every kor learn in school) and- https://t.co/a5DjGTG4yj
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
Suara ggwaeng-gwari bisa terdengar dalam teaser MV IDOL BTS.
Saat masa Dinasti Joseon, terdapat beberapa kelas sosial di masyarakat.
Salah satunya adalah yangban.
Yangban adalah kelas sosial tertinggi pada era Joseon yang anggotanya merupakan para bangsawan.
Di akhir teaser MV IDOL BTS, terlihat Jungkook yang beradegan batuk dengan tatapan sinis.
Menurut kebudayaan Korea, batuk seorang yangban memiliki arti, 'aku sudah ada di sini, berhenti berbicara di belakangku.'
“A yangban’s coughing sound could mean ‘i have appeared so stop talking behind me’“
Yangban is a person in a higher position, the ruling class in Joseon dynasty. #MMVAs #iHeartRadioMMVAs #FFGroupBTS @BTS_twt https://t.co/ryYsIzpKQM
— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018
So, comeback BTS kali ini benar-benar kental dengan unsur tradisional Korea Selatan.
Siapa nih yang udah nggak sabar buat nonton BTS comeback?
(*)
Hanni NewJeans Dilaporkan Jadi WNA Ilegal di Korea Selatan, Kantor Imigrasi Seoul Buka Suara
| Penulis | : | Novita Nesti Saputri |
| Editor | : | Okki Margaretha |
