Laporan Wartawan Grid.ID, Mia Della Vita
Grid.ID- Pernahkah penggemar bertanya-tanya apa arti nama Jeno NCT?
Arti nama Jeno NCT sebenarnya pernah dibahas di berbagai media termasuk program acara televisi.
Soalnya, arti nama Jeno NCT bisa dibilang cukup unik.
Hal itu pernah disampaikan dalam program Mnet, TMI News episode tahun lalu.
Dalam program tersebut, Jeno menempati urutan kedua dalam daftar idol dengan nama lahir paling unik.
Bahkan pembawa acara sampai bingung menyebut nama aslinya.
Jeno merupakan nama asli sekaligus nama panggung member NCT Dream satu ini.
Nama lengkapnya adalah Lee Jeno. Bagi orang Korea, nama Jeno terdengar cukup asing.
Banyak yang mengira itu hanya nama panggung. Kemudian beberapa orang lain menyangka Jeno berasal dari luar negeri karenanya namanya seperti bahasa Inggris.
Tak heran, saat TMI News mengungkap nama panggung Jeno juga merupakan nama aslinya, para pembawa acara pun terkejut.
Namun bagi penggemar luar negeri, nama Jeno mungkin terdengar seperti orang Korea.
TMI News menduga orang tua Jeno memilih nama itu karena mudah diucapkan dalam semua bahasa.
Mengutip Koreaboo, Selasa (8/6/2021), Jeno memang memiliki arti khusus dalam bahasa Korea.
Dalam karakter Hanja, Jeno dilafalkan menjadi "dì", yang berarti raja, lalu "nǔ", yang bermakna kekuatan.
Baca Juga: Minta Luna Maya Segera Nikah Supaya Tidur Ada yang Peluk, Kartika Putri Dapat Jawaban Menohok!
Sesuai dengan arti namanya, Jeno diharapkan tumbuh menjadi pria yang terkenal dan berkekuatan seperti seorang raja.
Syukurnya, harapan itu sudah terpenuhi. Jeno merupakan salah satu idol K-Pop populer saat ini setelah debut sebagai member NCT Dream.
Ia dikenal memiliki tubuh berotot dan visual rupawan yang mampu memikat jutaan penggemar.
Meski memiliki makna yang luar biasa, nama Jeno sering salah menyebutnya.
Misalnya, ketika seseorang memposting foto Jeno secara online menanyakan "Siapa ini?".
Seorang penggemar pun menjawab, "Jeno-yeyeo" (dalam bahasa Inggris, Ini Jeno").
Tapi pembaca salah mengartikan kalimat itu sebagai "Je-noye-yeo", yang berarti "budakku" dalam bahasa Inggris.
Kemudian di lain waktu, seseorang memposting "Saatnya bermain sekarang" dalam bahasa Korea di media sosial.
"Ije noneun geoji," tulisnya dalam bahasa Korea.
Namun karena orang Korea sering tidak hanya memberi spasi saat mengetik di media sosial, NCTzen kebingungan membaca kalimatnya.
Yang seharusnya dibaca "Ije noneun geoji", menjadi "Lee Jeno-neun geoji", yang berarti "Lee Jeno adalah pengemis".
Karena banyak yang salah dalam penulisan namanya, pembawa acara TMI pun bercanda bahwa ia bisa menulis sebuah buku tentang kesalahan penulisan Lee Jeno.
(*)
| Source | : | koreaboo.com |
| Penulis | : | Mia Della Vita |
| Editor | : | Mia Della Vita |
