RM BTS Ternyata Pernah Beri Kode Soal Perpaduan Unsur Tradisional Korea di MV IDOL lho!

Dilansir Grid.ID dari akun Instagram @faktabtsina, RM pernah memberi kode dengan menuliskan kata 'eolssu' dalam cuitannya di Twitter.

Cuitan tersebut diunggah RM pada 9 Agustus 2018 lalu.

Seorang ARMY Korea menjelaskan arti kata 'eolssu' melalui cuitan Twitternya, @sugafull27.

(Baca juga: Bukan Sebagai Member BTOB, Yook Sungjae Kenalkan Dirinya Sebagai Teman BTS Saat di Amerika)

얼쑤! (Eolssu!!)

Is a sound response by a drummer agreeing to what singer is telling in ‘pan-so-ri’. Pansori is a korean traditional musical from Jeon dynasty. “얼쑤!” Is like “uh-huh!” “Yup” or “okay!” “Thats right”#MMVAs ⁠ ⁠#iHeartRadioMMVAs ⁠ ⁠#FFGroupBTS @BTS_twt pic.twitter.com/bwz40WGrHH

— SUGAfull????슈쁠 (AWAY) (@sugafull27) August 22, 2018

Kata 'eolssu' dalam bahasa Korea merupakan respon yang diberikan oleh penabuh gendang yang menyetujui apa yang dikatakan penyanyi dalam 'pan-so-ri.'

Pansori sendiri adalah musik tradisional Korea dari dinasti Jeon yang menampilkan seorang penyanyi dan penabuh gendang.

Jadi, kata 'eolssu' jika diartikan bisa menjadi 'oke' atau 'itu benar.'

(Baca juga: Baru Pre-Order, Penjualan Album Love Yourself: Answer BTS Tembus Angka 125 Ribu Kopi nih!)

 

Sebelumnya, Namjoon udah ngasih kita spoiler dari twtt tanggal 9 agustus kemarin dan bilang kalau lagu nya pake musik tradisional korea. . Diakhir kalimat dia bilang "얼쑤 ~ !!" yg artinya "Here We Go" dan itu biasanya digunakan untuk musik tradisional korea ???????????? dasar tukang spoiler ???????? . Gimana gaes? Ga peka emang kita mah dikodeiin juga hmhm . ????

A post shared by Fakta BTS Indonesia ???? (@faktabtsina) on Aug 22, 2018 at 8:29am PDT

Sebagian besar ARMY terlihat tidak menangkap kode yang diberikan RM terkait comeback ini.

"Mereka tukang spoiler kita orangnya gak pekaan."

"Namanya juga best chingu, ya mana peka."

"Sadar diri ko , diriku ini kurang peka.."

PROMOTED CONTENT